Группе «Акулы» противостоит частная военная компания «Беллона», действующая в интересах западных разведывательных служб. Руководит этой организацией опытная агентка Ирма Свенсон, которой помогает её заместитель Кевин Максвелл. В глазах их начальства, они представляют собой опасное сочетание навыков и опыта, способное подорвать действия отряда и поставить под сомнение репутацию КТЦ. Лидеры этого элитного отряда окажутся перед лицом уникальной временной дилеммы и на практике ощутят, как тесно переплетаются события прошлого и настоящего. Бате, Багире и генералу Пригову нужно будет тщательно проанализировать предыдущие успешные и незначительные ошибочные операции, чтобы обеспечить правильные решения в будущих миссиях.
