Незадолго до того, как их отец отправился служить из-за натовских атак на Сербию в 1999 году, сестры Соня и Драгана начали создавать видеодневник на 8 мм плёнке. Они записывают своё настоящее поверх старых материалов, которые иногда проявляются между новыми кадрами. Проходят дни, пока они запечатлевают спокойные пейзажи вокруг, ночное небо, озаряемое вспышками налетов, и подшучивают над своей младшей сестрой Тияной, которой всего семь лет. Однако всё меняется с приездом из Белграда загадочного мальчика и его стеснительной сестры, которые поселяются в соседнем доме. Новые знакомства, первые романтические моменты и разочарования начинают преобладать над страхами перед войной.
